مرحباً بكم في drferas.com |
7 أكتوبر 2012

كيفية مراسلة المشافي الألمانية لتحصيل المقابلات “6″

 

خامسا: صيغة المراسلة عبر الإيميل ونصائح للمراسلات بشكل عام

 

 

في الموضوع السابق تعرفنا على كيفية مراسلة المشافي مباشرة عبر إعلانات الوظائف الجاهزة، واليوم نتكلم عن الجزء الأخير من سلسة دروس المراسلات، سنتحدث عن صيغة المراسلة وبعض النصائح.

 

 

صيغة المراسلة عبر الإيميل

– لا يوجد صيغة محددة للمراسلة بخصوص المقابلات.

– يوجد عدة نماذج مختلفة لكن يجمعها عوامل مشتركة.

– سأضع هنا مثالا على صيغة كراسلة لأجل مقابلة اختصاص من ملف “German Resources 2011” من جروب اختصاص الطب في ألمانيا، ويمكنكم رؤية بقية الأمثلة في الملف المذكور.

– ضع عنوان الايميل مثلا: Bewerbung als Assistenzarzt.

– في البداية تعرف عن نفسك وعن تعليمك، ثم تعلن رغبتك في الاختصاص في تخصص معين، وأخيرا تطلب دعوة لمقابلة.

– هذه عينة مراسلة، ونلاحظ أنه اهم 3 عناصر فيها برأيي هي: اسم المرسل إليه، الهدف من الرسالة وطلب دعوة للمقابلة. صورة مكبرة للصورة. العينة لأخذ فكرة عامة.

 

 

 

نصائح هامة عند المراسلات بخصوص المقابلات

1– أرفق سيرتك الذاتية دوما في مراسلاتك، ولتكن باللغة الألمانية، ويفضل وضع صورة فيها.

2– يفضل دوما مخاطبة رئيس القسم شخصيا، فهذا أكثر تقديرا واحتراما وأدعى للرد، وحاول أن تبعتعد قدر الإمكان عن الصيغة Sehr geehrte Damen und Herren، إلا في حال لم تجد إيميل رئيس القسم أو سكرتيرته.

3– قد يطلب منك رئيس القسم إرسال شهادة اللغة أو شهادة التخرج لذا كن مستعدا لذلك.

4– لا قم بنسخ صيغ المراسلات كما هي، بل حاول أن تعدل عليها كثيرا وأضف لمستك الخاصة، ولا تعجب من أن هناك بعض المشافي قد ألغت مقابلات عدة بسبب تشابه صيغة الإيميل!.

5– لا تقم بمراسلة أكثر من قسم في نفس المشفى، لأنه من المحتمل أن تصل إيميلاتك لشؤون الموظفين Personal Abteilung، وحينها من المحتمل إلغاء طلبك من الأساس. لأن المشفى لن يعجبه أنك تطلب أكثر من تخصص يعني أنك غير مهتم، المهم مقابلة وفقط، هكذا سيفهمون الأمر للأسف.

6– حاول أن تبدأ المراسلات في بداية وصولك ألمانيا أو قبل وصولك بأسبوع أو أسبوعين، أي لا تراسل قبل ذهابك إلى ألمانيا بفترة طويلة، لأنه من الممكن أن تحصل مقابلات ويكون موعدها قريبا فلا يمكنك الحضور. وأيضا لأنه لا يتم الرد على المراسلات التي يذكر صاحبها فيها أنه خارج  ألمانيا.

7– لا تتأخر في بدء المراسلات، الوقت يتقضي بسرعة، ونصيحة من القلب، استغل أيام العطل الرسمية وراسل فيها بكثافة.

8– لا تتوقع ردا سريعا، غالبا معظم الردود الإيجابية تكون خلال أسبوعين من إرسال الإيميل وهذه ليست قاعدة.

9– توقع أن يصلك ردود سلبية بكثرة، فهذه هي طبيعة المراسلات.

10– رتب ونسق مراسلاتك، حاول أن تنهي ولاية معينة ثم انتقل إلى غيرها كي لا تختلظ الأمور وترسل نفس الإيميل لنفس الجهة مرة أخرى.

11– لا تراسل أكثر من تخصص في نفس الوقت إلا إذا كنت منظما المراسلات بشكل جيد، وإلا فإنك ستراسل على تخصص تخدير وتكتب باطني في الإيميل لعدم التركيز، ولي صديق كان يراسل على أكثر من تخصص، فاتصل به رئيس القسم هاتفيا وقال له، أنت على أي تخصص راسلتنا؟، فهو كان يريد الجراحة لكنه راسل قسم الباطني، فقال صديقي أنا أريد جراحة، فقال رئيس القسم لكنك راسلت قسم الباطني نغتذر منك!.

12– توقع أن يتصل بك رئيس القسم أو سكرتيرته على رقم هاتفك المكتوب بالسيرة الذاتية التي أرفقتها، وذلك إما لتحديد موعد للمقابلة أو من الممكن لفحص لغتك على الهاتف.

13– في حال رغب رئيس القسم بدعوتك لمقابلة سيطلب منك إما ، تتصل بسكرتيرته لتحديد موعد أو يجعل سكرتيرته ترسل لك إيميلا بموعد المقابلة، ومن الممكن أن تغير الموعد إن لم يكن مناسبا لك، وستطلب منك السكرتيرة تأكيد الموعد.

14– أحيانا تصلك ردود تقول لك سيتم فحص أوراقك والرد لاحقا.

15– يجب أن تعتذر عن أي مقابلة لا تقدر على حضورها وذلك عبر إيميل مهذب لرئيس القسم والإيميل يكفي.

16– لا تعتمد على وجود مقابلة لك وتتراخى عن المراسلات، أنا كان لدي 12 مقابلة ولم أقطع المراسلات لانه لا يوجد شيء مضمون.

17– كمعدل عام، أرسلت 500 إيميل تقريبا وصلت على 12 مقابلة، والباقي معظمه لم يرد والآخر اعتذر.

18– المشافي التي تضع اعلانات الشواغر ليست كثيرة، كما ان كثيرا من مواقع تلك المشافي غير محدث، لذلك راسل الكل سواء نشر اعلانا أم لم ينشر.

 

 

 

مراسلات الهوسبيتاسيون أو Hospitation

– أرفق السيرة الذاتية بالألمانية أو الانجليزية، وكذلك شهادة الطب والامتياز لو كنت عملته.

– يفضل مراسلة المشافي الجامعية الكبيرة لأن فرصة الحصول فيها على دعوة تدريب أكبر من غيرها.

– يوجد موقع خاص للمشافي الجامعية في ألمانيا من هنا.

– تحتاج إلى مراسلات أقل وجهد أخف لنحصيل دعوة تدريب، على العكس من مراسلات مقابلات الاختصاص.

– يجب ذكر الهدف من الإيميل وهو عمل تدريب وكذلك ذكر الفترة المطلوبة بالتواريخ.

– يفضل أن تطلب دعوة رسمية في حالوافقوا عليك، اطلبها على شكل PDF كي تقدمها للسفارة الألمانية، وتأكد أن كلمة Hospitieren موجودة بها كي لا تدقق السفارة وتطلب مستوى B2 للغة كما حصل مع صديق لي.

– حاول أن تبدأ المراسلات للتدريب قبل 2-3 أشهر من الفترة المطلوبة.

– ضع عنوان الإيميل مثلا: Bewerbing als Hospitantarzt.

– هذه صيغة عن مراسلات التدريب كمثال، صورة أكبر من هنا. ولاحظ العناصر الثلاثة التي أشرنا إليها.

 

 

 

 

في الختام أرجو أن أكون قد أوصلت ولو جزءا يسيرا من فكرة المراسلات، وأن أكون قد بسطتها قدر الإمكان، وأرجو ممن لديه تصحيح أو تعليق أن لا يبخل علي به. ولا تنسونا من الدعاء.

 

 

 

مواضيع ذات علاقة

كل شيء عن المقابلات والتحضير لها في ألمانيا

تجارب الأطباء في ألمانيا “1″

قائمة بأفضل مواقع الإنترنت المختصة بالبحث عن فرص عمل

قوانين مزاولةالمهنة في معظم الولايات الألمانية

 

 

[عدد التعليقات: 53] [93٬711 زيارة] [التصنيف: المراسلات] []

الكاتب - د. فراس عبيدات

إسمي فراس، من مواليد سنة 1986، طبيب متخرج من جامعة العلوم والتكنولوجيا، وحاليا أعمل في ألمانيا كطبيب مقيم بغرض الاختصاص، من هواياتي الشطرنج والإنترنت.

Warning: Division by zero in /home/drferasc/public_html/wp-includes/comment-template.php on line 1379

عدد التعليقات: 53

  • محمود موفل
    8 أكتوبر 2012 |

    مشكور على جهودك دكتور

  • 8 أكتوبر 2012 |

    دكتور فراس
    اي تخصصات تنصح ان نراسل للحصول على عقود
    لمن ليس لديه خبرة سوى سنة الامتياز
    و شكرا

  • د. فراس عبيدات
    8 أكتوبر 2012 |

    أهلا د. سامي،
    التخصصات الأكثر طلبا حاليا في ألمانيا هي: التخدير، الباطنية، النفسية، الجراحة العامة.

  • 8 أكتوبر 2012 |

    شكرا على الرد

  • 10 أكتوبر 2012 |

    السلام عليكم د. فراس .. هل بامكانك إرسال إيميل لي يحتوي على أرقام او ايميلات أشخاص في المانيا لتخليص اجرائات القبول في احد المستشفيات الالمانيه؟. ايميلي هو dr.obeid@hotmail.com

  • د. فراس عبيدات
    10 أكتوبر 2012 |

    وعليكم السلام د. محمود،
    يعني هل أنت حاصل على عقد عمل؟

  • 25 أكتوبر 2012 |

    السلام عليكم د.فراس
    انا راسلت مشفى عشان هوسبيتاتسيون وكان في موافقة من قبلهم في حالة انا بعتلهم الفيزا مع اوفتينهالت ارلاوبنس
    ورفضوا انه يبعتولي الدعوة الرسمية الا بقدملهم هدول.شو الحل معهم رح يكون؟

  • د. فراس عبيدات
    25 أكتوبر 2012 |

    وعليكم السلام د. مروان،
    احكيلهم انك انت ما بتقدر تقدمهم ما دمت خارح بألمانيا، وانو اذا ما بعثولك الدعوة الرسمية فلا يمكنك ان تذهب إلى ألمانيا. إذا بدك ابعثلي نص الإيميل على
    admin@drferas.com

  • 30 أكتوبر 2012 |

    سلام عليكم د.فراس
    جزاك الله كل خير

    ان الي فهمته من حكيك اراسل كل المستشفيات حتى لو مش طالبين اطباء.
    هيك لازم اعمل رأيك؟؟؟؟

  • د. فراس عبيدات
    30 أكتوبر 2012 |

    وعليكم السلام د. عصام،
    نعم بالضبط راسل الكل دكتور، لأن مواقع المشافي على الإنرنت لا تحدث بشكل دوري والشواغر الموجودة لا تعبر أحيانا بشكل دقيق عن كل احتياجات المشفى.

  • 6 نوفمبر 2012 |

    السلام عليكم اخي العزيز

    بدي اسئلك في مراسلات هوسبيتاتسيون نراسل فيها رئيس القسم او ايميل المشفى؟او مين بلزبط؟
    وشكرااااا

  • د. فراس عبيدات
    6 نوفمبر 2012 |

    وعليكم السلام د. مروان،
    رئيس القسم أو سكرتيرته

  • 12 نوفمبر 2012 |

    لو سمحت دكتور فراس …الموضوع غامض قليلا بالنسبة لي ..
    هل يمكن الحصول على قبول براتب فقط بالمراسلات … أو يحتاج الأمر للسفر مبدئيا لإجراء مقابلات ..
    ولو كان السفر ضروري لإجراء المقابلة وتأكيد القبول… ماهي نوع الفيزا اللتي يجب التقديم عليها ..للسفر وإجراء المقابلات .. وهل ضمن هذه المدة التي سأقضيها في ألمانيا ..يمكنني الحصول على عقد العمل .. أو لا ؟ أحتاج للسفر ثانية …

  • د. فراس عبيدات
    12 نوفمبر 2012 |

    صديقي راجع هذا الموضوع..
    http://drferas.com/2012/04/09/ich-bin-anfaenger/

  • 14 نوفمبر 2012 |

    د. فراس شكراا للمعلومات القيمة. راسلت مشافي جامعية وحصلت على قبول للستاج ولكن بالايميل لم احدد التاريخ للبدء أو الفترة المطلوبة سألتني السكرتيرة عن الفترة(عدد الاشهر) و متى سأبدأ بالستاج تنصحني بطلب مدة 3 او 6 أشهر علماا ان الفيزا التي سأحصل عليها في حال ال6 أشهر هي فيزا D وهل هي قابلة للتجديد بعكس الفيزا السياحية؟

  • د. فراس عبيدات
    16 نوفمبر 2012 |

    صديقي د. باسل،
    أنصحك أن تطلب مدة أكبر من 3 شهور كي تحصل على الفيزا الطويلة D التي تمدد ويمكن تحويلها إلى فيزا عمل.

  • 19 نوفمبر 2012 |

    السلام عليكم دكتور فراس

    بعتلك ايميل على الايميل لخاص لحضرتك ارجو الرد

  • 19 نوفمبر 2012 |

    السلام عليكم د.فراس و اشكرك كثيرا على هذد المعلومات الوافرة و الغنية التي تزودها للمهتمين بالمانيا
    انا طبيب حاصل على اختصاص في الجراحة النسائية و التوليد منذ 5 سنوات, لا اريد ان اتعلم اللغة الالمانية في بلدي و اراسل مشافي و افتح حساب وووووو……. ثم بالنهاية افاجأ برفض السفارة غعطائي الفيزا
    هل هناك طريقة اذهب بها الى المانيا و اتعلم اللغة الالمانية و خلال تعلمي للغة احاول ان اؤمن مكان باحد المشافي,أرجو منك نصيحتي و لك جزيل الشكر
    و الله ولي التوفيق

  • د. فراس عبيدات
    20 نوفمبر 2012 |

    وعليمن السلام د. أسامة،
    أنصحك أن تنهي على الأقل B1 في الأردن ثم تسافر على دعوة تدريب طويلة وهناك تكمل B2 أو برأيي لو تأخذ بالأردن أفضل، وخلال تلك الفترة تراسل وتحصل عقد عمل، أما ذهابك الآن وأنت لا تعرف شيئا عن اللغة سيكون صعبا للغاية.

  • 25 نوفمبر 2012 |

    dear dr. feras ,
    thank you for response,
    I want to ask about the states that have not yet applied the new rules (oberbayern and schleswig-holstein) in which way they are easier than the other states .
    please let me know about the advantages and the disadvantages.
    thanks again

  • د. فراس عبيدات
    30 نوفمبر 2012 |

    الولايات التي لم تطبق القانون الجديد بعد هل كل الولايات الألمانية عدا ولاية NRW وبالبقية لها قوانينها والتي ما زالت تطبق لغاية هذه اللحظة. الميزة الوحيدة باعتقادي الشخصي للولايات التي لم تطبق القانون الجديد هو سرعة الحصول على مزاولة المهنة والفيزا فقط.

  • محمد
    2 ديسمبر 2012 |

    جزاك الله خيرا د فراس ,
    ما هى فرصه الحصول على هوسبيتاتسيون من خارج المانيا ؟ وما التكلفه الماليه ؟ انا معى b1 هل ممكن اكمل b2 وانا فى فتره الهوسبيتاتسيون . شكرا

  • 10 يناير 2013 |

    ربنا يكرمك د فراس على المجهود الكبير ده
    ويجعله في ميزان حسناتك

    عندي سؤال بخصوص إني ما اراسل أكتر من قسم في نفس الوقت
    أنا متخصص onkologie und strahlentherapie
    ودي ساعات بتقبى في قسم واحد وسلعلت بتبقى منفصلة
    فاينفع ابعت للقسمين في نفس المستشفى ولا اختار واحد في حالة المستشفيات اللي بيبقى فيها قسمين

  • د. فراس عبيدات
    13 يناير 2013 |

    لا يفضل أن تراسل أكثر من قسم في نفس المشفى هذا رأيي يا صديقي.

  • 15 يناير 2013 |

    شكرا جزيلا على الرد
    د فراس

  • 19 يناير 2013 |

    السلام عليكم .. جزاك الله خيرا ووفقك لكل خير
    عندي استفسار لو سمحت دكتور فراس
    رئيس القسم في المشفى قبلني دون مقابلة وارسلي دعوة هوسبيتاتسيون متبوعة بعمل حسب ما فهمت وهي نصها :
    Hier laden wir Sie zu einer Hospitation ein.
    Sollte diese zu unserer Zufriedenheit ausfallen, beabsichtigen wir, Sie unter der Voraussetzung des Vorliegens einer gültigen Beru- , Arbeits- und Aufenthaltsgenehmigung als Assistenzarzt im Bereich der Innere Medizin einzustellen.
    Fur den Hospitationszeitraum sichern wir Ihnen kostenlos Unterkunft und Verpflegung zu.
    انا ما رحت المانيا اطلاقا وحاليا ماشي باجراءات بيروف ايرلاوبنس لكن المشكلة انو دائرة العمل بتطلب طبعا عقد عمل مبدئي من المشفى لتعطيني تسوزيشرونغ والموظف بالمشفى ما رضي يعطيني عقد عمل مبدئي او وعد بعقد العمل باعتباري ما ذهبت للمشفى ولكن الفكرة انو هالشي كان باقتراح من رئيس القسم اني انا مافي داعي احضر واعمل مقابلة واني قدم فورا على فيزا ( د ) وحاليا انا علقان بين البروفسور وبين الموظف … ارجو النصيحة بارك الله فيك علما اني مقدم عالفيزا د من 3 شهور والسفارة ايضا بتنتظر مني ورقة تسوزيشرونغ لتعطيني الفيزا .. ارجو النصيجة لوضعي ومشكور جدا.

  • أحمد
    1 فبراير 2013 |

    عزيزي د فراس
    كنت قد راسلت مستشفى من أجل هوسبيتاتسيون
    وكان رد رئيس القسم بأنه يريد طلب رسمي و ما يؤكد على امكانيتي بالتكفل بالمصاريف
    وهذا هو رده
    bevor ich Sie einlade, benötige ich von Ihnen eine offzielle Bewerbung, in der Sie den Zeitraum (Dauer) und die Tätigkeit (Hospitation) angeben und bestätigen, dass Sie finanziell abgesichert sind. Wenn kein Stipendium vorliegt, müssen Sie möglicherweise einen ausreichend hohen Geldbetrag nachweisen.
    فما هو هذا الطلب الرسمي ؟؟
    وشكرا جزيلا

  • 5 فبراير 2013 |

    مسا الخير دكتور فراس. و شكرا كتير لمجهودك بهالصفحة و الله يجزيك الخير . انا خلصت A1و A2 و بدي اكمل باقي اللغة بالمانيا.انا خلصت سنة اختصاص بسوريا و بدي سافر للاختصاص بالمانيا. بدي سجل بمعهد بالمانيا (شو بتنصحني بمعهد سعرو رخيص و معترف عليه بالسفارة). وهل ممكن اني سجل معهد 4 شهور و اخد فيزا طويلة عليه و بالمانيا أمن ستاج تدريب و يمددولي الفيزا من 4 شهور ل 7شهور مثلا؟ ولا الافضل اني امن الستاج قبل ما سافر و حدد موعدو بعد انتهاء معهد اللغة. وبكون ممنونك ازا بتدلني على طلب التقدم للستاج جاهز بالالماني و lebenslauf جاهزة لان بصراحة ما عم اعرف اكتب الصيغة المناسبة للمراسلة. و شكرا جزيلا

  • 28 مارس 2013 |

    جزاك الله خيرا دكتور فراس على المعلومات القيمة .
    عندي استفسارين .
    الاول : انا طبيب امتياز واراسل مستشفيات ل ( هوسبيتاتسيون ) من قبل 6 اشهر من الموعد المرغوب فيه من قبلي فهل هذا جيد .
    الثاني : اذا انتظرت لفترة اكثر من اسبوعين ولم احصل على رد ، هل اعيد ارسال الطلب برأيك .. ؟

  • 28 مارس 2013 |

    نسيت استفسار آخر عذرا …
    أرسلت في طلب ال ( هوسبيتاتسيون ) أني اريد المكوث 4 أشهر عندهم ، محاولة مني للحصول على فيزة اكثر من 3 اشهر اقامة … فما رأيك بالخطوة ؟؟

  • 3 يونيو 2013 |

    انا الدكتور احمد فوزي احمد من سوريا.انا طبيب متخرج من جامعة غومل الحكومية للطب في روسيا البيضاء .بدأت بالاختصاص في سوريا في مدينة حلب في مجال التوليد والجراحة النسائية وبعد الانتهاء من فترة الاختصاص التي مدتها 5 سنوات لم اتمكن من السفر الى دمشق للمقابلة بسبب الظروف الامنية وحاليا اريد ان اكمل اختصاصي في ألمانيا.وكما تعلمون ان جميع السفارات هنا في سورية مغلقة.كم انني قد درست 6 مستويات في اللغة الالمانية.فماذا افعل حتي استطيع السفر الى ألمانية ز. ارجو المساعدة

  • 15 أغسطس 2013 |

    عزيزي د فراس ليس لدي أي أستفسار ولكن أود أن أشكرك بعمق على كل هذه المعلومات الرائعة والقيمة التي لم أجدها في أي موقع أخر , والشكر موصول لكافة القائمين عل هذا الموقع الإلكتروني والمشاركين فيه أيضا .أسأل الله أن ينفع بكم ويتقبل منكم

  • 1 ديسمبر 2013 |

    السلام عليكم

    دكتور فراس ، عندي استفسار بالنسبه لترتيب الخطوات لايجاد عمل و بدء الممارسه.قرات معظم ما في المدونه لكن لم اجد اجابه وافيه

    حاليا انا بالمانيا و على وشك انهاء اللغه خلال شهر و اود البدء بالمراسلات
    لكن لا املك رخصه مزاوله من بلد التخرج (مصر) بسبب مشاكل في القوانين الجديده بخصوص الاتفاقيه مع الاردن .ولم ابدا اجرائات المعادله في المانيا لانها تحتاج رخصه المزاوله

    هل استطيع البدء بالمراسلات الان بدون معادله او رخصه مزاوله من اي بلد؟
    بشهادات الجامعه و الامتياز فقط؟ ثم اكمال الاوراق بعد الحصول على وعد بوظيفه ؟
    ام يجب استصدار المعادله و رخصه المزاوله الالمانيه قبل المراسلات ؟

    لو امكن التوضيح ولو بايجاز عن ترتيب الخطوات الازم اتباعها
    و شكرا على تفاعلكم و المعلومات القيمه في المدونه

  • د. فراس عبيدات
    2 ديسمبر 2013 |

    وعليكم السلام د. عمر،
    راجع هذا الموضوع من فضلك http://drferas.com/2012/04/09/ich-bin-anfaenger/

  • 2 ديسمبر 2013 |

    السلام عليكم .. شكرا جزيلا يا دكتور فراس على مجهودك الرائع … وربنا يجزيك الخير
    .. انا عندي استفسار لو سمحت … انا باراسل على هوسبيتاتسيون من فترة اليوم اجتني رسالة بيحكولي انك لازم تكلم البروفسور الاسبوع الجاي ؟ لانهم بيجهزو الهوسبيتاتسيون قبل نهاية السنة ؟ شو معنى هالسؤال ؟ وليش اكلمه ؟ ولو كلمته ايش هيسالني ؟ وشكرا

  • د. فراس عبيدات
    2 ديسمبر 2013 |

    وعليكم السلام د. أحمد،
    هل يمكنك أن تكتب نص الإيميل هنا ( مع حذف اسم المشفى ورئيس القسم).؟

  • dr.MAT
    2 يناير 2014 |

    السلام عليكم د.فراس….أثناء مراسلتي لأحد المشافي جاءني هذا الرد:
    bitte alles 1x ausdrucken
    ما المقصود ب1x…..للعلم أنا ارسلت جميع اوراقي للمشفى بعد ان عملتلها ترجمة وسكان….

  • د.زيد محمد
    7 يناير 2014 |

    السلام عليكم د.فراس..اولا شكرا على الجهود الرائعة ..وثانيا
    لدي منحة حكومية لدراسة الاختصاص…فهل تنصحني بمراسلة المستشفيات مباشرة للحصول على قبول كgastartz..ام الجئ الى مكتب..وياريت اذا كان احد ينصني بمكتب معين…مع بالغ الشكر

  • سارة
    2 مارس 2014 |

    مرحبا د.فراس
    انا خارج المانيا ارغب في الاختصاص في المانيا . اود الاستفسار عن نوعية المراسلات التي ابدا بها ؟ مراسلات قبول للاختصاص ام مراسلات دعوه تدريب
    ولك مني جزيل الشكر

  • جودت
    10 مارس 2014 |

    الله يعطيك الف عافية دكتور فراس
    بتشكرك من اعماق قلبي وبشكر النية الطيبة لمساعدة جميع الاخوة والاخوات في تحقيق اهدافهم بشكرك مرة تانية والله يوفق الجميع

  • د.محمد سعد
    1 أبريل 2014 |

    شكرا جدا يا د.فراس على المعلومات القيمه . أنا طبيب أسنان . فهل أراسل كل المستشفيات و لا لازم أتأكد ان المستشفى فيها طب أسنان الأول ؟ وكيف أتأكد من ذالك و السؤال التاني ما معلوماتك عن الحصول على الجنسيه الألمانيه ؟

    و شكرا جزيلا.

  • lamiaa
    4 أبريل 2014 |

    Dr feras… thank u so much for this precious explanation …
    I am a resident in one of the colleges in egypt and I am looking forward for a 2 months training program in my speciality in german …. so I just wanna ask 2 questions
    1. How much levels i must have of deutsch coz I had only 3 levels …. can I proceed with my english language ?
    2. Can I send my request and CV in english form ?
    Please consider in ur view that I am not searching for residency program … I am just looking for 2 months program in my speciality …
    Thanx inadvance

  • Ahmed Regiaa
    22 أبريل 2014 |

    لو سمحت يا دكتور فراس ايه الفرق بين ال hospitation وال praktikum من حيث التدريب والورق المطلوب وهل ال praktikum لازم ليه تصريح عمل؟؟ ولا ورقه بتفيد اني في امتياز بس ؟؟ وانا براسل اسافر وانا في اول الامتياز اراسل علي ايه لاني رايح عشان التدريب واحسن اللغه وراجع فالاحسن praktikum عشان hands on ?? ولا ده مش متاح اصلا وربنا يجازيك خير عالمجهود ده 🙂

  • ياسر
    24 أبريل 2014 |

    دكتور فراس الله يعطيك العافية انا طبيب اسنان وانا الان في طور التخصص هل يجوز لي ان اعمل بحث في بلدي سوريا ومن ثم اناقش هذا البحث في المانيا مدة ثلاثة اشهر فقط(كما اخبرني احد الزملاء )لأحصل على الدكتوراه وعلي ان اراسل من لكي استفيد من هذا الامر فأنا قليل الخبرة في هذا المجال

  • رشيد للمعلوميات
    12 يونيو 2014 |

    مشكور أخوي على هذه المعلومه المفيده وربي يوفقك
    صاحب موقع رشيد للمعلوميات أنتمى تزورني في موقعي وشكرا
    http://inforshaid.blogspot.com/

  • ALAA
    13 يونيو 2014 |

    السلام عليكم ..لو سمحت دكتور فراس …..بالمراسله لازم ارسل شهادة الطب او الوراق يعني …ولا بس ببعت رساله طبعا هاد للهوسبيتاتسيون…..ولما يجيني الرد هني بخبروني شو بدن وراق ؟؟؟؟؟سوال اخر انا قدمت B1بس ما نجحت بقسم الهورن ….بدي قدمو باخر الشهر بيقبلو ورقه من المعهد تثبت اني قدمت تلت اقسام وجبت علامات عاليه فيها ..،،،وبدي قدم القسم الاخير باخر الشهر ،،…شكرا الكن،…ارجو الرد

  • hisham
    15 يونيو 2014 |

    شكرا دكتور فراس ع جهودك.
    بعد اذنك سؤال انا حاليا بالمانيا عم اعمل ستاج وبدي راسل ع غاست ارتز.ببعت بالايميل بس السيرة الذاتية وطلب غاست ارتز ولا بحط الشهادات وباقي لاورا.والطلب ببعتو بصيغة pdf ولا ايميل عادي….شكرا جزيلا

  • Yasseen
    22 يوليو 2014 |

    العنوان لرسالة الhospitation :
    Bewerbing als hospitantarzt
    oder
    Bewerbung als hospitantarzt ??

  • محمد
    25 يوليو 2014 |

    قليل من الناس من يسعى لخدمة الاخرين ولو على تعبه مع اني من سنتين هنا وماشية اموري الحمدلله ولكني احببت ان اشكرك الجزيل وجزاك الله خيرا

  • د محمود
    17 أغسطس 2014 |

    جزاك الله خير من الاعماق ندعو لك والله يسرت علينا امور ولكن حسبك جزائك عند ربك

  • د.شادي
    25 أغسطس 2014 |

    السلام عليكم د.فراس
    انا طبيب من فلسطين و بدي اطلع هناك ادرس اللغة من الصفر… بيكفي ورقة من معهد اللغة و دعوة منهم و وصول اني دافع عن كورسات اللغة عندهم؟
    يعني بهيك حالة بينفع ما اخد لغة هون؟

  • dr.zo3bi
    15 سبتمبر 2014 |

    السلام عليكم دكتور فراس نشكرك جزيل الشكر على المعلومات المهمة
    دخيل عينك بدي إسأل أنا طبيب درسات عليا جراحة عينية فتحت حوالي السنتين عيادة خاصة بالبلد واشتغلت كمان بمشافي حكومية وبعدا طلعت عالسعودية من ثلاث سنوات تقريبا وبشتغل هون بمشفى الهيئة الملكيه هلأ حابب اطلع لألمانيا سؤالي شو الطريقة اللي بئدر فيها آخد معاش فورا لأنو عندي عيلة متل ما بتعرف والسؤال التاني هل يحق لي كطبيب ممارسة اختصاصي ولا لأ وإذا حبيت أعمل اختصاص شبكية مثلا هل يحق لي والسؤال الأخير كم يلزمني فلوس لحتى إئدر اطلع وآخد بيت وهالقصص أنا كتير آسف عالإطاله بس والله لئيت موقعك ملاذ إلي بعد رب العالمين ضايع وما عم أعرف شو لازم ساوي

  • dr. Ayman
    5 ديسمبر 2014 |

    السلام عليكم د. فراس
    انا في الوقت الحلي موجد في المانيا عندي فيذا بحث عن عمل و شهادة B2
    ممكن لو سمحت تعطيني رقم هاتفك.
    مع الف شكر لك
    draymanarabi@hotmail.com
    015772148322