في هذا الموضوع سنشرح كيفية التقديم للحصول على مزاولة المهنة في ولاية Brandenburg.
ما هي الوثائق المطلوبة للتقديم في ولاية Brandenburg؟
1– صورة عن جواز سفر ساري المفعول وصورة مصدقة عن شهادة الميلاد، وشهادة الزواج إن وجدت.
2– السيرة الذاتية باللغة الألمانية مع وضع التاريخ وتوقيعك وصورة شخصية.
3– كافة شهاداتك: التخرج ، الامتياز (مزاولة المهنة ) وكشف الامتياز، كشف العلامات، والخبرة إن وجدت.
4– شهادة Good standing من النقابة ليست أقدم من 3 أشهر.
5– شهادة عدم محكومية حديثة ليست أقدم من 3 أشهر.، وفي حال كنت مقيما في ألمانيا تحضرها من Einwohnermeldeamt في مدينتك وعندها ليست أقدم من شهر.
6– شهادة اللغة B2.
7– صورة عن عقد العمل إو إثبات وجود وظيفة لك.
8– تعهد خطي أنه لا يوجد أية إجراءات قانونية ضدك مع التوقيع والتاريخ تكتب فيه، حمل النموذج من هنا.
9– شهادة خطية بخلوك من الأمراض ليست أقدم من 3شهور، ويجب وجود التاريخ وختم وتوقيع الطبيب، حمل النموذج من هنا.
10– نموذج التقديم حمله من هنا، قم بتعبئة آخر صفحتين ووقع عليهما وباقي الصفحات مجرد شرح.
كيف يمكننا إرسال الأوراق + التواصل عبر الهاتف والإيميل:
– حمل الملف الخاص بأوقات العمل والموظفين من هنا.
ملاحظات هامة
– جميع الوثائق تسلم باللغة الألمانية، يجب ترجمتها قبل التقديم عند مترجم معتمد في ألمانيا، أو أن تكون الترجمة مصادق عليها من السفارة الألمانبة في حال كانت في بلدك، وأن ترسل عنها نسخ مصدقة وإلا سيتم إرجاعها، يمكنك عمل نسخ مصدقة من Rathaus في مدينتك وتحصل منها على النسخ المصدقة Beglaubigte Kopie.
– لا يقبلون أية أوراق بلغة غير الألمانية، وتكفي الترجمه المحلفة بعد اعتماد الخارجية.
– من الممكن الاستعاضة عن الZusage بخطاب من رئيس القسم.
– لا يوجد امتحان لغة شفوي.
– يتم منح مزاولة المهنة المؤقتة لمدة سنتين ثم تمدد عند الحاجة.
المصادر والمراجع
– http://www.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.221801.de
– http://www.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.221912.de
اقرأ أيضا..
التقديم لمزاولة المهنة في ولاية Sachsen Anhalt
التقديم لمزاولة المهنة في ولاية Niedersachsen
التقديم لمزاولة المهنة في ولاية Hessen
التقديم لمزاولة المهنة في ولاية Thueringen
عدد التعليقات: 19
aslam alkiom dr.firas oo ye36eek el 3afya
بتفرق اامتاز اذا كان ١١ شهر مش 12 ؟
السلام عليكم دكتور فراس,
أولاً بارك الله فيك وجزاك الله كل خير, الحقيقة الموضوع أتى في الوقت المناسب.
تانياً بعد إذنك إجابة لسؤال: هل يجب أن أتقدم لمتحان المعادلة خلال السنتان أو لا يوجد إمتحان ؟!
تحياتي
وعليكم السلام د. جابر،
حسبما فهمت من موقعهم على الإنترنت أنه يتم تمديد البيروف إلى نهاية الاختصاص والله أعلم.
بارك الله فيك, والله يفتحها عليك ويوفقك ويسهلك أمرك!
السلام عليكم دكتور فراس,
بتفرق اامتاز اذا كان ١١ شهر مش 12 ؟
das is schon fur kommen auf deutschland fur mich
طب بالنسبه ل ولايه بادن يادكتور فراس
فيه شرط أنا مش متأكد إذا كنت فاهمه صح أو قصده حاجه تانية. مكتوب على “http://www.mugv.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.” الآتي:
“der Antragsteller eine mindestens dreijährige ärztliche Tätigkeit im Heimatland nachweist, ”
وده معناه إن المتقدم للترخيص لازم يكون معاه 3 سنين خبره من بلده…
ياريت لو حد اشتغل هناك يفيدنا… شكرا
اليوم كنت عند فراو هارتفلدر وسألتها عن موضوع الخبره3 سنوات بس قالتلي مافي هيك شي يمكن هاد حكي قديم او بينطبق على خريجين الاتحاد الاوروبي المهم بالنسبه النا مافي هيك شي
لو سمحت يا دكتور فراس
أنا سني واحد وثلاثين سنة وحاصل على ماجستير في الجراحة العامة من جامعة عين شمس وقريبا أنتهي من مستوى B2 في اللغة الألمانية
هل الماجستير المصري معترف به هناك؟ وهل لدي فرصة جيدة للعمل في مستشفى أكاديمي في تخصص جراحة التجميل؟ وهل هناك فرصة في مرتب أعلى لحملة الماجستير؟
السلام عليكم دكتور
الله يعطيك العافيه اولا
ثانيا هل هذا الكلام ينطبق على طب الاسنان ايضا ؟
شكرا الك
شو وضع الابروبيتسيون ؟؟ هل يتم التقديم عليها
وهل قدم احد من طلاب التكنو عليها ؟؟
شكراً لك.
Ich habe bitte eine Frage , in Brandenburg würden die Unterlagen und Erfahrungen beim Gutachter geprüft, um die Approbation zu bekommen, oder auf jeden fall ist eine Prüfung erforderlich, um die Approbation zu bekommen ??? veiel Dank
السلام عليكم
الله يعطيك العافية على هالجهد
بدي اسأل كم من الوقت يحتاج اصدار ترخيص مزاولة المهنة في ولاية براندينبورغ؟
Such an imrivsspee answer! You’ve beaten us all with that!
That’s a smart way of lokniog at the world.
If I were a Teenage Mutant Ninja Turtle, now I’d say “Knbgwuoaa, dude!”
السلام عليكم دكتور فراس المحترم اني طبيب متخرج من العراق .وارغب في إكمال الدراسه في المانيا ،هل من الممكن. دراسه اللغه بعد الوصل الى المانيا